Ochrana údajov / Privacy notice

Slovenčina

Dopyty pre značku TASKOVIRA, prevádzkovateľ VELUNE s.r.o. Kontakt na otázky, prístup a vymazanie údajov: info@taskovira.com. IČO 46 699 112, DIČ 2023534821, Nám. SNP 15, 975 55 Banská Bystrica. Údaje používame na vybavenie vášho zadania, plnenie zmluvy a zákonné povinnosti.

Ukladáme meno alebo firmu, e-mail, zadanie, požadovaný termín, jazyk, dobrovoľnú prílohu, čas súhlasu, neodoslaný návrh potvrdenia so súkromným odkazom, históriu stavov, odsúhlasenú verziu ponuky, cenu a termín. Pri manuálnom potvrdení platby správca uloží referenciu, nie celé bankové údaje. Súkromný výstup je sprístupnený cez portál s tajným odkazom. Účelom je posúdenie a vybavenie dopytu a kroky pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť. Súhlas s dobrovoľne odovzdanými údajmi môžete odvolať. Marketingový súhlas nevyžadujeme ani údaje nepoužívame na nevyžiadané kampane.

Údaje sú uložené v hostovanej databáze a prílohy v neverejnom úložisku. Prístup má iba overený správca cez prihlásenie ChatGPT. Hosting zabezpečuje infraštruktúra Sites/Cloudflare; formulár je určený pre bežné pracovné podklady. Neposielajte citlivé údaje, heslá ani doklady totožnosti.

Nezrealizované dopyty a prílohy uchovávame najviac 30 dní, ak neexistuje dohoda alebo zákonný dôvod dlhšieho uchovania. Účtovné a zmluvné záznamy uchovávame po dobu vyžadovanú zákonom. Technická ochrana proti spamu používa denný hash IP a počet požiadaviek bez uloženia surovej IP v aplikácii. Poskytovateľ hostingu môže viesť vlastné bezpečnostné logy.

Web nepoužíva reklamné trackery ani analytické cookies. Pri prihlásení do majiteľského panela poskytovateľ používa nevyhnutné prihlasovacie cookies. Môžete žiadať prístup, opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania a podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Identitu overujeme primerane; neposielajte skeny dokladov.

English

TASKOVIRA is a brand operated by VELUNE s.r.o. Contact for questions and data requests: info@taskovira.com. Company ID 46699112, Tax ID 2023534821, Nám. SNP 15, 975 55 Banská Bystrica, Slovakia. We process details to handle your request, fulfil the contract and meet legal obligations.

We store your name/company, email, brief, requested deadline, language, optional attachment, consent time, an unsent confirmation draft containing a private portal link, status history and the approved offer version, price and deadline. An owner-recorded payment includes a reference, not full banking details. Private output access uses a secret portal link. We use these details to assess and handle your inquiry and take pre-contract steps at your request. Consent for voluntary data can be withdrawn. We do not enroll you in marketing or use inquiry details for unsolicited campaigns.

Records are stored in a hosted database; files are in private storage, accessible only to the verified owner through ChatGPT sign-in. Hosting uses Sites/Cloudflare infrastructure. The form is intended for ordinary business materials. Do not send sensitive data, passwords or identity documents.

Unfulfilled inquiries and attachments are retained for up to 30 days unless an agreement or legal obligation requires longer retention. Accounting and contractual records follow statutory retention requirements. Abuse prevention stores a daily hash derived from the visitor IP and request count, not raw IP in the application. Hosting providers may maintain their own security logs.

No advertising trackers or analytics cookies are installed. Owner sign-in uses necessary authentication cookies. You may request access, correction, erasure or restriction, and complain to the Slovak data protection authority. We verify requests proportionately without requesting identity document scans.